यहेजकेल 8:7
तब वह मुझे आंगन के द्वार पर ले गया, और मैं ने देखा, कि भीत में एक छेद है।
And he brought | וַיָּבֵ֥א | wayyābēʾ | va-ya-VAY |
me to | אֹתִ֖י | ʾōtî | oh-TEE |
door the | אֶל | ʾel | el |
of the court; | פֶּ֣תַח | petaḥ | PEH-tahk |
looked, I when and | הֶֽחָצֵ֑ר | heḥāṣēr | heh-ha-TSARE |
behold | וָאֶרְאֶ֕ה | wāʾerʾe | va-er-EH |
a | וְהִנֵּ֥ה | wĕhinnē | veh-hee-NAY |
hole | חֹר | ḥōr | hore |
in the wall. | אֶחָ֖ד | ʾeḥād | eh-HAHD |
בַּקִּֽיר׃ | baqqîr | ba-KEER |