यहेजकेल 45:23
और पर्व के सातों दिन वह यहोवा के लिये होमबलि तैयार करे, अर्थात हर एक दिन सात सात निर्दोष बछड़े और सात सात निर्दोष मेढ़े और प्रति दिन एक एक बकरा पापबलि के लिये तैयार करे।
And seven | וְשִׁבְעַ֨ת | wĕšibʿat | veh-sheev-AT |
days | יְמֵֽי | yĕmê | yeh-MAY |
feast the of | הֶחָ֜ג | heḥāg | heh-HAHɡ |
he shall prepare | יַעֲשֶׂ֧ה | yaʿăśe | ya-uh-SEH |
offering burnt a | עוֹלָ֣ה | ʿôlâ | oh-LA |
to the Lord, | לַֽיהוָ֗ה | layhwâ | lai-VA |
seven | שִׁבְעַ֣ת | šibʿat | sheev-AT |
bullocks | פָּ֠רִים | pārîm | PA-reem |
seven and | וְשִׁבְעַ֨ת | wĕšibʿat | veh-sheev-AT |
rams | אֵילִ֤ים | ʾêlîm | ay-LEEM |
without blemish | תְּמִימִם֙ | tĕmîmim | teh-mee-MEEM |
daily | לַיּ֔וֹם | layyôm | LA-yome |
the seven | שִׁבְעַ֖ת | šibʿat | sheev-AT |
days; | הַיָּמִ֑ים | hayyāmîm | ha-ya-MEEM |
kid a and | וְחַטָּ֕את | wĕḥaṭṭāt | veh-ha-TAHT |
of the goats | שְׂעִ֥יר | śĕʿîr | seh-EER |
daily | עִזִּ֖ים | ʿizzîm | ee-ZEEM |
for a sin offering. | לַיּֽוֹם׃ | layyôm | la-yome |