यहेजकेल 45:2
उस में से पवित्रस्थान के लिये पांच सौ बांस लम्बी और पांच सौ बांस चौड़ी चौकोनी भूमि हो, और उसकी चारों ओर पचास पचास हाथ चौड़ी भूमि छूटी पड़ी रहे।
Of this | יִהְיֶ֤ה | yihye | yee-YEH |
there shall be | מִזֶּה֙ | mizzeh | mee-ZEH |
for | אֶל | ʾel | el |
sanctuary the | הַקֹּ֔דֶשׁ | haqqōdeš | ha-KOH-desh |
five | חֲמֵ֥שׁ | ḥămēš | huh-MAYSH |
hundred | מֵא֛וֹת | mēʾôt | may-OTE |
in length, with five | בַּחֲמֵ֥שׁ | baḥămēš | ba-huh-MAYSH |
hundred | מֵא֖וֹת | mēʾôt | may-OTE |
in breadth, square | מְרֻבָּ֣ע | mĕrubbāʿ | meh-roo-BA |
round about; | סָבִ֑יב | sābîb | sa-VEEV |
and fifty | וַחֲמִשִּׁ֣ים | waḥămiššîm | va-huh-mee-SHEEM |
cubits | אַמָּ֔ה | ʾammâ | ah-MA |
round about | מִגְרָ֥שׁ | migrāš | meeɡ-RAHSH |
for the suburbs | ל֖וֹ | lô | loh |
thereof. | סָבִֽיב׃ | sābîb | sa-VEEV |