यहेजकेल 3:24
तब आत्मा ने मुझ में समाकर मुझे पांवों के बल खड़ा कर दिया; फिर वह मुझ से कहने लगा, जा अपने घर के भीतर द्वार बन्द कर के बैठ रह।
| Then the spirit | וַתָּבֹא | wattābōʾ | va-ta-VOH |
| entered | בִ֣י | bî | vee |
| set and me, into | ר֔וּחַ | rûaḥ | ROO-ak |
| me upon | וַתַּעֲמִדֵ֖נִי | wattaʿămidēnî | va-ta-uh-mee-DAY-nee |
| my feet, | עַל | ʿal | al |
| spake and | רַגְלָ֑י | raglāy | rahɡ-LAI |
| with | וַיְדַבֵּ֤ר | waydabbēr | vai-da-BARE |
| me, and said | אֹתִי֙ | ʾōtiy | oh-TEE |
| unto | וַיֹּ֣אמֶר | wayyōʾmer | va-YOH-mer |
| Go, me, | אֵלַ֔י | ʾēlay | ay-LAI |
| shut thyself | בֹּ֥א | bōʾ | boh |
| within | הִסָּגֵ֖ר | hissāgēr | hee-sa-ɡARE |
| thine house. | בְּת֥וֹךְ | bĕtôk | beh-TOKE |
| בֵּיתֶֽךָ׃ | bêtekā | bay-TEH-ha |