यहेजकेल 27:23
हारान, कन्ने, एदेन, शबा के व्योपारी, और अश्शूर और कलमद, ये सब तेरे व्योपारी ठहरे।
Haran, | חָרָ֤ן | ḥārān | ha-RAHN |
and Canneh, | וְכַנֵּה֙ | wĕkannēh | veh-ha-NAY |
and Eden, | וָעֶ֔דֶן | wāʿeden | va-EH-den |
the merchants | רֹכְלֵ֖י | rōkĕlê | roh-heh-LAY |
Sheba, of | שְׁבָ֑א | šĕbāʾ | sheh-VA |
Asshur, | אַשּׁ֖וּר | ʾaššûr | AH-shoor |
and Chilmad, | כִּלְמַ֥ד | kilmad | keel-MAHD |
were thy merchants. | רֹכַלְתֵּֽךְ׃ | rōkaltēk | roh-hahl-TAKE |