निर्गमन 40:29
और मिलापवाले तम्बू के निवास के द्वार पर होमबलि और अन्नबलि को चढ़ाया; जिस प्रकार यहोवा ने मूसा को आज्ञा दी थी।
| And he put | וְאֵת֙ | wĕʾēt | veh-ATE |
| the altar | מִזְבַּ֣ח | mizbaḥ | meez-BAHK |
| of burnt offering | הָֽעֹלָ֔ה | hāʿōlâ | ha-oh-LA |
| door the by | שָׂ֕ם | śām | sahm |
| of the tabernacle | פֶּ֖תַח | petaḥ | PEH-tahk |
| of the tent | מִשְׁכַּ֣ן | miškan | meesh-KAHN |
| congregation, the of | אֹֽהֶל | ʾōhel | OH-hel |
| and offered | מוֹעֵ֑ד | môʿēd | moh-ADE |
| upon | וַיַּ֣עַל | wayyaʿal | va-YA-al |
it | עָלָ֗יו | ʿālāyw | ah-LAV |
| the burnt offering | אֶת | ʾet | et |
| offering; meat the and | הָֽעֹלָה֙ | hāʿōlāh | ha-oh-LA |
| as | וְאֶת | wĕʾet | veh-ET |
| the Lord | הַמִּנְחָ֔ה | hamminḥâ | ha-meen-HA |
| commanded | כַּֽאֲשֶׁ֛ר | kaʾăšer | ka-uh-SHER |
| צִוָּ֥ה | ṣiwwâ | tsee-WA | |
| Moses. | יְהוָ֖ה | yĕhwâ | yeh-VA |
| אֶת | ʾet | et | |
| מֹשֶֽׁה׃ | mōše | moh-SHEH |