निर्गमन 38:2
और उसने उसके चारों कोनों पर उसके चार सींग बनाए, वे उसके साथ बिना जोड़ के बने; और उसने उसको पीतल से मढ़ा।
And he made | וַיַּ֣עַשׂ | wayyaʿaś | va-YA-as |
the horns | קַרְנֹתָ֗יו | qarnōtāyw | kahr-noh-TAV |
on thereof | עַ֚ל | ʿal | al |
the four | אַרְבַּ֣ע | ʾarbaʿ | ar-BA |
corners | פִּנֹּתָ֔יו | pinnōtāyw | pee-noh-TAV |
horns the it; of | מִמֶּ֖נּוּ | mimmennû | mee-MEH-noo |
thereof were | הָי֣וּ | hāyû | ha-YOO |
of | קַרְנֹתָ֑יו | qarnōtāyw | kahr-noh-TAV |
overlaid he and same: the | וַיְצַ֥ף | wayṣap | vai-TSAHF |
it with brass. | אֹת֖וֹ | ʾōtô | oh-TOH |
נְחֹֽשֶׁת׃ | nĕḥōšet | neh-HOH-shet |