निर्गमन 29:23
और अखमीरी रोटी की टोकरी जो यहोवा के आगे धरी होगी उस में से भी एक रोटी, और तेल से सने हुए मैदे का एक फुलका, और एक पपड़ी ले कर,
And one | וְכִכַּ֨ר | wĕkikkar | veh-hee-KAHR |
loaf | לֶ֜חֶם | leḥem | LEH-hem |
of bread, | אַחַ֗ת | ʾaḥat | ah-HAHT |
one and | וַֽחַלַּ֨ת | waḥallat | va-ha-LAHT |
cake | לֶ֥חֶם | leḥem | LEH-hem |
of oiled | שֶׁ֛מֶן | šemen | SHEH-men |
bread, | אַחַ֖ת | ʾaḥat | ah-HAHT |
and one | וְרָקִ֣יק | wĕrāqîq | veh-ra-KEEK |
wafer | אֶחָ֑ד | ʾeḥād | eh-HAHD |
out of the basket | מִסַּל֙ | missal | mee-SAHL |
bread unleavened the of | הַמַּצּ֔וֹת | hammaṣṣôt | ha-MA-tsote |
that | אֲשֶׁ֖ר | ʾăšer | uh-SHER |
is before | לִפְנֵ֥י | lipnê | leef-NAY |
the Lord: | יְהוָֽה׃ | yĕhwâ | yeh-VA |