Exodus 21:13 Interlinear
Exodus 21:13
यदि वह उसकी घात में न बैठा हो, और परमेश्वर की इच्छा ही से वह उसके हाथ में पड़ गया हो, तो ऐसे मारने वाले के भागने के निमित्त मैं एक स्थान ठहराऊंगा जहां वह भाग जाए।
And if
ʾăšer — uh-SHER
Strong's #834
lōʾ — loh
Strong's #3808
a man lie not in wait,
ṣādâ — tsa-DA
Strong's #6658
but God
ʾĕlōhîm — ay-loh-HEEM
Strong's #430
deliver
ʾānâ — ah-NA
Strong's #579
into his hand;
yād — yahd
Strong's #3027
then I will appoint
śûm — soom
Strong's #7760
—
Strong's #0
thee a place
māqôm — ma-KOME
Strong's #4725
ʾăšer — uh-SHER
Strong's #834
he shall flee.
nûs — noos
Strong's #5127
whither
šām — shahm
Strong's #8033