Esther 4:8 Interlinear
Esther 4:8
फिर यहूदियों को विनाश करने की जो आज्ञा शूशन में दी गई थी, उसकी एक नकल भी उसने हताक के हाथ में, एस्तेर को दिखाने के लिये दी, और उसे सब हाल बताने, और यह आज्ञा देने को कहा, कि भीतर राजा के पास जा कर अपने लोगों के लिये गिड़गिड़ाकर बिनती करे।
unto
ʾēt — ate
Strong's #853
him the copy
paršegen — pahr-sheh-ɡEN
Strong's #6572
of the writing
kātāb — ka-TAHV
Strong's #3791
of the decree
dāt — daht
Strong's #1881
that
ʾăšer — uh-SHER
Strong's #834
Also he gave
nātan — na-TAHN
Strong's #5414
at Shushan
šûšan — shoo-SHAHN
Strong's #7800
to destroy
šāmad — sha-MAHD
Strong's #8045
was given
nātan — na-TAHN
Strong's #5414
—
Strong's #0
them, to shew
rāʾâ — ra-AH
Strong's #7200
ʾēt — ate
Strong's #853
Esther,
ʾestēr — es-TARE
Strong's #635
and to declare
nāgad — na-ɡAHD
Strong's #5046
—
Strong's #0
unto her, and to charge
ṣāwâ — tsa-VA
Strong's #6680
her
ʿal — al
Strong's #5921
that she should go in
bôʾ — boh
Strong's #935
unto
ʾēl — ale
Strong's #413
the king,
melek — meh-LEK
Strong's #4428
to make supplication
ḥānan — ha-NAHN
Strong's #2603
—
Strong's #0
unto him, and to make request
bāqaš — ba-KAHSH
Strong's #1245
before
pānîm — pa-NEEM
Strong's #6440
him for
ʿal — al
Strong's #5921
her people.
ʿam — am
Strong's #5971