Hindi Bible
Daniel 3:3 Interlinear
Daniel 3:3
तब अधिपति, हाकिम, गर्वनर, जज, खजांनची, न्यायी, शास्त्री आदि प्रान्त-प्रान्त के सब अधिकारी नबूकदनेस्सर राजा की खड़ी कराई हुई मूरत की प्रतिष्ठा के लिये इकट्ठे हुए, और उस मूरत के साम्हने खड़े हुए।
Then
ʾĕdayin — ay-da-YEEN
Strong's #116
were gathered together
kānaš — ka-NAHSH
Strong's #3673
the princes,
ʾăḥašdarpan — uh-hahsh-dahr-PAHN
Strong's #324
the governors,
sĕgan — seh-ɡAHN
Strong's #5460
and captains,
peḥâ — peh-HA
Strong's #6347
the judges,
ʾădargāzēr — uh-dahr-ɡa-ZARE
Strong's #148
the treasurers,
gĕdābār — ɡeh-da-VAHR
Strong's #1411
the counsellers,
dĕtābār — deh-ta-VAHR
Strong's #1884
the sheriffs,
tiptay — teef-TAI
Strong's #8614
and all
kōl — kole
Strong's #3606
the rulers
šilṭôn — sheel-TONE
Strong's #7984
of the provinces,
mĕdînâ — meh-dee-NA
Strong's #4083
unto the dedication
ḥănukkāʾ — huh-noo-KA
Strong's #2597
of the image
ṣelem — tseh-LEM
Strong's #6755
that
dî — dee
Strong's #1768
had set up;
qûm — koom
Strong's #6966
Nebuchadnezzar
nĕbûkadneṣṣar — neh-voo-hahd-neh-TSAHR
Strong's #5020
the king
melek — meh-LEK
Strong's #4430
and they stood
qûm — koom
Strong's #6966
before
qĕbēl — keh-VALE
Strong's #6903
the image
ṣelem — tseh-LEM
Strong's #6755
that
dî — dee
Strong's #1768
had set up.
qûm — koom
Strong's #6966
Nebuchadnezzar
nĕbûkadneṣṣar — neh-voo-hahd-neh-TSAHR
Strong's #5020