दानिय्येल 2:19
तब वह भेद दानिय्येल को रात के समय दर्शन के द्वारा प्रगट किया गया। सो दानिय्येल ने स्वर्ग के परमेश्वर का यह कह कर धन्यवाद किया,
| Then | אֱדַ֗יִן | ʾĕdayin | ay-DA-yeen |
| was the secret | לְדָנִיֵּ֛אל | lĕdāniyyēl | leh-da-nee-YALE |
| revealed | בְּחֶזְוָ֥א | bĕḥezwāʾ | beh-hez-VA |
| unto Daniel | דִֽי | dî | dee |
| night a in | לֵילְיָ֖א | lêlĕyāʾ | lay-leh-YA |
| רָזָ֣א | rāzāʾ | ra-ZA | |
| vision. | גֲלִ֑י | gălî | ɡuh-LEE |
| Then | אֱדַ֙יִן֙ | ʾĕdayin | ay-DA-YEEN |
| Daniel | דָּֽנִיֵּ֔אל | dāniyyēl | da-nee-YALE |
| blessed | בָּרִ֖ךְ | bārik | ba-REEK |
| the God | לֶאֱלָ֥הּ | leʾĕlāh | leh-ay-LA |
| of heaven. | שְׁמַיָּֽא׃ | šĕmayyāʾ | sheh-ma-YA |