दानिय्येल 11:6
कई वर्षों के बीतने पर, वे दोनों आपस में मिलेंगे, और दक्खिन देश के राजा की बेटी उत्तर देश के राजा के पास शान्ति की वाचा बान्धने को आएगी; परन्तु उसका बाहुबल बना न रहेगा, और न वह राजा और न उसका नाम रहेगा; परन्तु वह स्त्री अपने पहुंचाने वालों और अपने पिता और अपने सम्भालने वालों समेत अलग कर दी जाएगी॥
| And in the end | וּלְקֵ֤ץ | ûlĕqēṣ | oo-leh-KAYTS |
| of years | שָׁנִים֙ | šānîm | sha-NEEM |
| together; themselves join shall they | יִתְחַבָּ֔רוּ | yitḥabbārû | yeet-ha-BA-roo |
| for the king's | וּבַ֣ת | ûbat | oo-VAHT |
| daughter | מֶֽלֶךְ | melek | MEH-lek |
| of the south | הַנֶּ֗גֶב | hannegeb | ha-NEH-ɡev |
| come shall | תָּבוֹא֙ | tābôʾ | ta-VOH |
| to | אֶל | ʾel | el |
| the king | מֶ֣לֶךְ | melek | MEH-lek |
| of the north | הַצָּפ֔וֹן | haṣṣāpôn | ha-tsa-FONE |
| make to | לַעֲשׂ֖וֹת | laʿăśôt | la-uh-SOTE |
| an agreement: | מֵישָׁרִ֑ים | mêšārîm | may-sha-REEM |
| but she shall not | וְלֹֽא | wĕlōʾ | veh-LOH |
| retain | תַעְצֹ֞ר | taʿṣōr | ta-TSORE |
| power the | כּ֣וֹחַ | kôaḥ | KOH-ak |
| of the arm; | הַזְּר֗וֹעַ | hazzĕrôaʿ | ha-zeh-ROH-ah |
| neither | וְלֹ֤א | wĕlōʾ | veh-LOH |
| shall he stand, | יַעֲמֹד֙ | yaʿămōd | ya-uh-MODE |
| arm: his nor | וּזְרֹע֔וֹ | ûzĕrōʿô | oo-zeh-roh-OH |
| but she | וְתִנָּתֵ֨ן | wĕtinnātēn | veh-tee-na-TANE |
| shall be given up, | הִ֤יא | hîʾ | hee |
| brought that they and | וּמְבִיאֶ֙יהָ֙ | ûmĕbîʾêhā | oo-meh-vee-A-HA |
| her, and he that begat | וְהַיֹּ֣לְדָ֔הּ | wĕhayyōlĕdāh | veh-ha-YOH-leh-DA |
| strengthened that he and her, | וּמַחֲזִקָ֖הּ | ûmaḥăziqāh | oo-ma-huh-zee-KA |
| her in these times. | בָּעִתִּֽים׃ | bāʿittîm | ba-ee-TEEM |