आमोस 8:4
यह सुनो, तुम जो दरिद्रों को निगलना और देश के नम्र लोगों को नाश करना चाहते हो,
Hear | שִׁמְעוּ | šimʿû | sheem-OO |
this, | זֹ֕את | zōt | zote |
swallow that ye O | הַשֹּׁאֲפִ֖ים | haššōʾăpîm | ha-shoh-uh-FEEM |
up the needy, | אֶבְי֑וֹן | ʾebyôn | ev-YONE |
poor the make to even | וְלַשְׁבִּ֖ית | wĕlašbît | veh-lahsh-BEET |
of the land | עֲנִוֵּי | ʿăniwwê | uh-nee-WAY |
to fail, | אָֽרֶץ׃ | ʾāreṣ | AH-rets |