प्रेरितों के काम 26:23
कि मसीह को दुख उठाना होगा, और वही सब से पहिले मरे हुओं में से जी उठकर, हमारे लोगों में और अन्यजातियों में ज्योति का प्रचार करेगा॥
That | εἰ | ei | ee |
παθητὸς | pathētos | pa-thay-TOSE | |
Christ | ὁ | ho | oh |
should | Χριστός | christos | hree-STOSE |
suffer, | εἰ | ei | ee |
that and | πρῶτος | prōtos | PROH-tose |
he should be the first | ἐξ | ex | ayks |
rise should that | ἀναστάσεως | anastaseōs | ah-na-STA-say-ose |
from | νεκρῶν | nekrōn | nay-KRONE |
the dead, | φῶς | phōs | fose |
and should shew | μέλλει | mellei | MALE-lee |
light | καταγγέλλειν | katangellein | ka-tahng-GALE-leen |
unto the | τῷ | tō | toh |
people, | λαῷ | laō | la-OH |
and | καὶ | kai | kay |
to the | τοῖς | tois | toos |
Gentiles. | ἔθνεσιν | ethnesin | A-thnay-seen |