प्रेरितों के काम 11:12
तब आत्मा ने मुझ से उन के साथ बेखटके हो लेने को कहा, और ये छ: भाई भी मेरे साथ हो लिए; और हम उस मनुष्य के घर में गए।
And | εἶπεν | eipen | EE-pane |
the | δὲ | de | thay |
Spirit | μοι | moi | moo |
bade | τὸ | to | toh |
me | πνεῦμά | pneuma | PNAVE-MA |
with go | συνελθεῖν | synelthein | syoon-ale-THEEN |
them, | αὐτοῖς | autois | af-TOOS |
nothing | μηδὲν | mēden | may-THANE |
doubting. | διακρίνόμενον | diakrinomenon | thee-ah-KREE-NOH-may-none |
Moreover | ἦλθον | ēlthon | ALE-thone |
these | δὲ | de | thay |
σὺν | syn | syoon | |
six | ἐμοὶ | emoi | ay-MOO |
brethren | καὶ | kai | kay |
οἱ | hoi | oo | |
accompanied | ἓξ | hex | ayks |
ἀδελφοὶ | adelphoi | ah-thale-FOO | |
me, | οὗτοι | houtoi | OO-too |
and | καὶ | kai | kay |
entered we | εἰσήλθομεν | eisēlthomen | ees-ALE-thoh-mane |
into | εἰς | eis | ees |
the | τὸν | ton | tone |
man's | οἶκον | oikon | OO-kone |
τοῦ | tou | too | |
house: | ἀνδρός | andros | an-THROSE |