2 Samuel 5:6 Interlinear
2 Samuel 5:6
तब राजा ने अपने जनों को साथ लिए हुए यरूशलेम को जा कर यबूसियों पर चढ़ाई की, जो उस देश के निवासी थे। उन्होंने यह समझकर, कि दाऊद यहां पैठ न सकेगा, उस से कहा, जब तक तू अन्धे और लंगड़ों को दूर न करे, तब तक यहां पैठने न पाएगा।
went
hālak — ha-LAHK
Strong's #1980
And the king
melek — meh-LEK
Strong's #4428
and his men
ʾîš — eesh
Strong's #376
to Jerusalem
yĕrûšālaim — yeh-roo-sha-la-EEM
Strong's #3389
unto
ʾēl — ale
Strong's #413
the Jebusites,
yĕbûsî — yeh-voo-SEE
Strong's #2983
the inhabitants
yāšab — ya-SHAHV
Strong's #3427
of the land:
ʾereṣ — eh-RETS
Strong's #776
which spake
ʾāmar — ah-MAHR
Strong's #559
unto David,
dāwid — da-VEED
Strong's #1732
saying,
ʾāmar — ah-MAHR
Strong's #559
thou shalt not
lōʾ — loh
Strong's #3808
come in
bôʾ — boh
Strong's #935
hither:
hēnnâ — hay-NA
Strong's #2008
Except
kî — kee
Strong's #3588
ʾim — eem
Strong's #518
thou take away
sûr — soor
Strong's #5493
the blind
ʿiwwēr — ee-WARE
Strong's #5787
and the lame,
pissēaḥ — pee-SAY-ak
Strong's #6455
thinking,
ʾāmar — ah-MAHR
Strong's #559
cannot
lōʾ — loh
Strong's #3808
come in
bôʾ — boh
Strong's #935
David
dāwid — da-VEED
Strong's #1732
hither.
hēnnâ — hay-NA
Strong's #2008