2 पतरस 1:19
और हमारे पास जो भविष्यद्वक्ताओं का वचन है, वह इस घटना से दृढ़ ठहरा है और तुम यह अच्छा करते हो, कि जो यह समझ कर उस पर ध्यान करते हो, कि वह एक दीया है, जो अन्धियारे स्थान में उस समय तक प्रकाश देता रहता है जब तक कि पौ न फटे, और भोर का तारा तुम्हारे हृदयों में न चमक उठे।
We have | καὶ | kai | kay |
also | ἔχομεν | echomen | A-hoh-mane |
sure more a | βεβαιότερον | bebaioteron | vay-vay-OH-tay-rone |
word | τὸν | ton | tone |
προφητικὸν | prophētikon | proh-fay-tee-KONE | |
of prophecy; | λόγον | logon | LOH-gone |
whereunto | ᾧ | hō | oh |
ye do | καλῶς | kalōs | ka-LOSE |
well | ποιεῖτε | poieite | poo-EE-tay |
heed, take ye that | προσέχοντες | prosechontes | prose-A-hone-tase |
as unto | ὡς | hōs | ose |
light a | λύχνῳ | lychnō | LYOO-hnoh |
that shineth | φαίνοντι | phainonti | FAY-none-tee |
in | ἐν | en | ane |
dark a | αὐχμηρῷ | auchmērō | afk-may-ROH |
place, | τόπῳ | topō | TOH-poh |
until | ἕως | heōs | AY-ose |
οὗ | hou | oo | |
day the | ἡμέρα | hēmera | ay-MAY-ra |
dawn, | διαυγάσῃ | diaugasē | thee-a-GA-say |
and | καὶ | kai | kay |
star day the | φωσφόρος | phōsphoros | fose-FOH-rose |
arise | ἀνατείλῃ | anateilē | ah-na-TEE-lay |
in | ἐν | en | ane |
your | ταῖς | tais | tase |
καρδίαις | kardiais | kahr-THEE-ase | |
hearts: | ὑμῶν | hymōn | yoo-MONE |