2 राजा 9:9
और मैं अहाब का घराना नबात के पुत्र यारोबाम का सा, और अहिय्याह के पुत्र बाशा का सा कर दूंगा।
And I will make | וְנָֽתַתִּי֙ | wĕnātattiy | veh-na-ta-TEE |
אֶת | ʾet | et | |
the house | בֵּ֣ית | bêt | bate |
Ahab of | אַחְאָ֔ב | ʾaḥʾāb | ak-AV |
like the house | כְּבֵ֖ית | kĕbêt | keh-VATE |
of Jeroboam | יָֽרָבְעָ֣ם | yārobʿām | ya-rove-AM |
son the | בֶּן | ben | ben |
of Nebat, | נְבָ֑ט | nĕbāṭ | neh-VAHT |
house the like and | וּכְבֵ֖ית | ûkĕbêt | oo-heh-VATE |
of Baasha | בַּעְשָׁ֥א | baʿšāʾ | ba-SHA |
the son | בֶן | ben | ven |
of Ahijah: | אֲחִיָּֽה׃ | ʾăḥiyyâ | uh-hee-YA |