2 राजा 16:4
और ऊंचे स्थानों पर, और पहाडिय़ों पर, और सब हरे वृक्षों के तले, वह बलि चढ़ाया और धूप जलाया करता था।
And he sacrificed | וַיְזַבֵּ֧חַ | wayzabbēaḥ | vai-za-BAY-ak |
and burnt incense | וַיְקַטֵּ֛ר | wayqaṭṭēr | vai-ka-TARE |
places, high the in | בַּבָּמ֖וֹת | babbāmôt | ba-ba-MOTE |
and on | וְעַל | wĕʿal | veh-AL |
hills, the | הַגְּבָע֑וֹת | haggĕbāʿôt | ha-ɡeh-va-OTE |
and under | וְתַ֖חַת | wĕtaḥat | veh-TA-haht |
every | כָּל | kāl | kahl |
green | עֵ֥ץ | ʿēṣ | ayts |
tree. | רַֽעֲנָֽן׃ | raʿănān | RA-uh-NAHN |