2 राजा 12:14
परन्तु वह काम करने वाले को दिया गया, और उन्होंने उसे ले कर यहोवा के भवन की मरम्मत की।
But | כִּֽי | kî | kee |
they gave | לְעֹשֵׂ֥י | lĕʿōśê | leh-oh-SAY |
that to the workmen, | הַמְּלָאכָ֖ה | hammĕlāʾkâ | ha-meh-la-HA |
יִתְּנֻ֑הוּ | yittĕnuhû | yee-teh-NOO-hoo | |
repaired and | וְחִזְּקוּ | wĕḥizzĕqû | veh-hee-zeh-KOO |
therewith | ב֖וֹ | bô | voh |
the house | אֶת | ʾet | et |
of the Lord. | בֵּ֥ית | bêt | bate |
יְהוָֽה׃ | yĕhwâ | yeh-VA |