2 इतिहास 7:9 in Hindi

2 Chronicles 7:9
और आठवें दिन को उन्होंने महासभा की, उन्होंने वेदी की प्रतिष्ठा सात दिन की; और पर्वों को भी सात दिन माना।

2 Chronicles 7:9 Image

⇦ 2 Chronicles 7:8 2 Chronicles 7 2 Chronicles 7:10 ⇨

2 Chronicles 7:9 in Other Translations

King James Version (KJV)
And in the eighth day they made a solemn assembly: for they kept the dedication of the altar seven days, and the feast seven days.

American Standard Version (ASV)
And on the eighth day they held a solemn assembly: for they kept the dedication of the altar seven days, and the feast seven days.

Bible in Basic English (BBE)
And on the eighth day they had a holy meeting; the offerings for making the altar holy went on for seven days, and the feast for seven days.

Darby English Bible (DBY)
And on the eighth day they held a solemn assembly; for they kept the dedication of the altar seven days, and the feast seven days.

Webster's Bible (WBT)
And on the eighth day they made a solemn assembly: for they kept the dedication of the altar seven days, and the feast seven days.

World English Bible (WEB)
On the eighth day they held a solemn assembly: for they kept the dedication of the altar seven days, and the feast seven days.

Young's Literal Translation (YLT)
And they make on the eighth day a restraint, because the dedication of the altar they have made seven days, and the feast seven days.

they made	וַֽיַּעֲשׂ֛וּ	ʿāśâ	ah-SA
day	בַּיּ֥וֹם	yôm	yome
And in the eighth	הַשְּׁמִינִ֖י	šĕmînî	sheh-mee-NEE
a solemn assembly:	עֲצָ֑רֶת	ʿăṣārâ	uh-tsa-RA
for	כִּ֣י׀	kî	kee
the dedication	חֲנֻכַּ֣ת	ḥănukkâ	huh-noo-KA
of the altar	הַמִּזְבֵּ֗חַ	mizbēaḥ	meez-BAY-ak
they kept	עָשׂוּ֙	ʿāśâ	ah-SA
seven	שִׁבְעַ֣ת	šebaʿ	sheh-VA
days,	יָמִ֔ים	yôm	yome
and the feast	וְהֶחָ֖ג	ḥag	hahɡ
seven	שִׁבְעַ֥ת	šebaʿ	sheh-VA
days.	יָמִֽים׃	yôm	yome

Tags और आठवें दिन को उन्होंने महासभा की उन्होंने वेदी की प्रतिष्ठा सात दिन की और पर्वों को भी सात दिन

2 Chronicles 7:9 Concordance 2 Chronicles 7:9 Interlinear 2 Chronicles 7:9 Image

Read Full Chapter : 2 Chronicles 7

← View in Tamil Hindi (English titles) →

Cross Reference

लैव्यवस्था 23:36
सातोंदिन यहोवा के लिये हव्य चढ़ाया करना, फिर आठवें दिन तुम्हारी पवित्र सभा हो, और यहोवा के लिये हव्य चढ़ाना; वह महासभा का दिन है, और उस में परिश्रम का कोई काम न करना॥

व्यवस्थाविवरण 16:8
छ: दिन तक अखीमीरी रोटी खाया करना; और सातवें दिन तेरे परमेश्वर यहोवा के लिये महासभा हो; उस दिन किसी प्रकार का कामकाज न किया जाए॥

1 राजा 8:65
और सुलैमान ने और उसके संग समस्त इस्राएल की एक बड़ी सभा ने जो हमात की घाटी से ले कर मिस्र के नाले तक के सब देशों से इकट्ठी हुई थी, दो सप्ताह तक अर्थात चौदह दिन तक हमारे परमेश्वर यहोवा के साम्हने पर्व को माना। फिर आठवें दिन उसने प्रजा के लोगों को विदा किया।

2 इतिहास 30:23
तब सारी सभा ने सम्मति की कि हम और सात दिन पर्व्व मानेंगे; सो उन्होंने और सात दिन आनन्द से पर्व्व मनाया।

नहेमायाह 8:18
फिर पहिले दिन से पिछले दिन तक एज्रा ने प्रतिदिन परमेश्वर की व्यवस्था की पुस्तक में से पढ़ पढ़कर सुनाया। योंवे सात दिन तक पर्व को मानते रहे, और साठवें दिन नियम के अनुसार महासभा हुई।

योएल 1:14
उपवास का दिन ठहराओ, महासभा का प्रचार करो। पुरनियों को, वरन देश के सब रहने वालों को भी अपने परमेश्वर यहोवा के भवन में इकट्ठे कर के उसकी दोहाई दो॥

Hindi Bible