2 इतिहास 4:5
और हौद की मोटाई चौवा भर की थी, और उसका मोहड़ा कटोरे के मोहड़े की नाईं, सोसन के फूलों के काम से बना था, और उस में तीन हजार बत भरकर समाता था।
And the thickness | וְעָבְי֣וֹ | wĕʿobyô | veh-ove-YOH |
of it was an handbreadth, | טֶ֔פַח | ṭepaḥ | TEH-fahk |
brim the and | וּשְׂפָתוֹ֙ | ûśĕpātô | oo-seh-fa-TOH |
of it like the work | כְּמַֽעֲשֵׂ֣ה | kĕmaʿăśē | keh-ma-uh-SAY |
brim the of | שְׂפַת | śĕpat | seh-FAHT |
of a cup, | כּ֔וֹס | kôs | kose |
with flowers | פֶּ֖רַח | peraḥ | PEH-rahk |
of lilies; | שֽׁוֹשַׁנָּ֑ה | šôšannâ | shoh-sha-NA |
received it and | מַֽחֲזִ֣יק | maḥăzîq | ma-huh-ZEEK |
and held | בַּתִּ֔ים | battîm | ba-TEEM |
three | שְׁלֹ֥שֶׁת | šĕlōšet | sheh-LOH-shet |
thousand | אֲלָפִ֖ים | ʾălāpîm | uh-la-FEEM |
baths. | יָכִֽיל׃ | yākîl | ya-HEEL |