1 तीमुथियुस 5:4
और यदि किसी विधवा के लड़के बाले या नाती पोते हों, तो वे पहिले अपने ही घराने के साथ भक्ति का बर्ताव करना, और अपने माता-पिता आदि को उन का हक देना सीखें, क्योंकि यह परमेश्वर को भाता है।
| But | εἰ | ei | ee |
| if | δέ | de | thay |
| any | τις | tis | tees |
| widow | χήρα | chēra | HAY-ra |
| have | τέκνα | tekna | TAY-kna |
| children | ἢ | ē | ay |
| or | ἔκγονα | ekgona | AKE-goh-na |
| nephews, | ἔχει | echei | A-hee |
| learn them let | μανθανέτωσαν | manthanetōsan | mahn-tha-NAY-toh-sahn |
| first | πρῶτον | prōton | PROH-tone |
| to shew piety | τὸν | ton | tone |
| at | ἴδιον | idion | EE-thee-one |
| home, | οἶκον | oikon | OO-kone |
| and | εὐσεβεῖν | eusebein | afe-say-VEEN |
| to requite their | καὶ | kai | kay |
| ἀμοιβὰς | amoibas | ah-moo-VAHS | |
| ἀποδιδόναι | apodidonai | ah-poh-thee-THOH-nay | |
| parents: | τοῖς | tois | toos |
| for | προγόνοις· | progonois | proh-GOH-noos |
| that | τοῦτο | touto | TOO-toh |
| is | γάρ | gar | gahr |
| good | ἐστιν | estin | ay-steen |
| and | καλὸν | kalon | ka-LONE |
| acceptable | καὶ | kai | kay |
| before | ἀπόδεκτον | apodekton | ah-POH-thake-tone |
| ἐνώπιον | enōpion | ane-OH-pee-one | |
| God. | τοῦ | tou | too |
| θεοῦ | theou | thay-OO |