1 शमूएल 9:22
तब शमूएल ने शाऊल और उसके सेवक को कोठरी में पहुंचाकर न्योताहारी, जो लगभग तीस जन थे, उनके साथ मुख्य स्थान पर बैठा दिया।
| And Samuel | וַיִּקַּ֤ח | wayyiqqaḥ | va-yee-KAHK |
| took | שְׁמוּאֵל֙ | šĕmûʾēl | sheh-moo-ALE |
| אֶת | ʾet | et | |
| Saul | שָׁא֣וּל | šāʾûl | sha-OOL |
| and his servant, | וְאֶֽת | wĕʾet | veh-ET |
| brought and | נַעֲר֔וֹ | naʿărô | na-uh-ROH |
| them into the parlour, | וַיְבִיאֵ֖ם | waybîʾēm | vai-vee-AME |
| sit them made and | לִשְׁכָּ֑תָה | liškātâ | leesh-KA-ta |
| in the chiefest | וַיִּתֵּ֨ן | wayyittēn | va-yee-TANE |
| place | לָהֶ֤ם | lāhem | la-HEM |
| bidden, were that them among | מָקוֹם֙ | māqôm | ma-KOME |
| which | בְּרֹ֣אשׁ | bĕrōš | beh-ROHSH |
| were about thirty | הַקְּרוּאִ֔ים | haqqĕrûʾîm | ha-keh-roo-EEM |
| persons. | וְהֵ֖מָּה | wĕhēmmâ | veh-HAY-ma |
| כִּשְׁלֹשִׁ֥ם | kišlōšim | keesh-loh-SHEEM | |
| אִֽישׁ׃ | ʾîš | eesh |