Index

A
B
C
D
E
F
G
H
I
J
K
L
M
N
O
P
Q
R
S
T
U
V
W
X
Y
Z

Full Screen ?

1 शमूएल 30:4

ପ୍ରଥମ ଶାମୁୟେଲ 30:4 हिंदी बाइबिल 1 शमूएल 1 शमूएल 30

1 शमूएल 30:4
तब दाऊद और वे लोग जो उसके साथ थे चिल्लाकर इतना रोए, कि फिर उन में रोने की शक्ति न रही।

Then David	וַיִּשָּׂ֨א	wayyiśśāʾ	va-yee-SA
and the people	דָוִ֜ד	dāwid	da-VEED
that	וְהָעָ֧ם	wĕhāʿām	veh-ha-AM
with were	אֲשֶׁר	ʾăšer	uh-SHER
him lifted up	אִתּ֛וֹ	ʾittô	EE-toh
	אֶת	ʾet	et
voice their	קוֹלָ֖ם	qôlām	koh-LAHM
and wept,	וַיִּבְכּ֑וּ	wayyibkû	va-yeev-KOO
until	עַ֣ד	ʿad	ad
	אֲשֶׁ֧ר	ʾăšer	uh-SHER
more no had they	אֵין	ʾên	ane
power	בָּהֶ֛ם	bāhem	ba-HEM
to weep.	כֹּ֖חַ	kōaḥ	KOH-ak
	לִבְכּֽוֹת׃	libkôt	leev-KOTE