1 शमूएल 27:3
और दाऊद और उसके जन अपने अपने परिवार समेत गत में आकीश के पास रहने लगे। दाऊद तो अपनी दो स्त्रियों के साथ, अर्थात यिज्रेली अहीनोअम, और नाबाल की स्त्री कर्मेली अबीगैल के साथ रहा।
| And David | וַיֵּשֶׁב֩ | wayyēšeb | va-yay-SHEV |
| dwelt | דָּוִ֨ד | dāwid | da-VEED |
| with | עִם | ʿim | eem |
| Achish | אָכִ֥ישׁ | ʾākîš | ah-HEESH |
| at Gath, | בְּגַ֛ת | bĕgat | beh-ɡAHT |
| he | ה֥וּא | hûʾ | hoo |
| and his men, | וַֽאֲנָשָׁ֖יו | waʾănāšāyw | va-uh-na-SHAV |
| every man | אִ֣ישׁ | ʾîš | eesh |
| household, his with | וּבֵית֑וֹ | ûbêtô | oo-vay-TOH |
| even David | דָּוִד֙ | dāwid | da-VEED |
| with his two | וּשְׁתֵּ֣י | ûšĕttê | oo-sheh-TAY |
| wives, | נָשָׁ֔יו | nāšāyw | na-SHAV |
| Ahinoam | אֲחִינֹ֙עַם֙ | ʾăḥînōʿam | uh-hee-NOH-AM |
| Jezreelitess, the | הַיִּזְרְעֵאלִ֔ת | hayyizrĕʿēʾlit | ha-yeez-reh-ay-LEET |
| and Abigail | וַֽאֲבִיגַ֥יִל | waʾăbîgayil | va-uh-vee-ɡA-yeel |
| the Carmelitess, | אֵֽשֶׁת | ʾēšet | A-shet |
| Nabal's | נָבָ֖ל | nābāl | na-VAHL |
| wife. | הַֽכַּרְמְלִֽית׃ | hakkarmĕlît | HA-kahr-meh-LEET |