1 राजा 18:6
और हमारे सब पशु न मर जाएं। और उन्होंने आपस में देश बांटा कि उस में हो कर चलें; एक ओर अहाब और दूसरी ओर ओबद्याह चला।
| So they divided | וַֽיְחַלְּק֥וּ | wayḥallĕqû | va-ha-leh-KOO |
| לָהֶ֛ם | lāhem | la-HEM | |
| the land | אֶת | ʾet | et |
| throughout pass to them between | הָאָ֖רֶץ | hāʾāreṣ | ha-AH-rets |
| Ahab it: | לַֽעֲבָר | laʿăbor | LA-uh-vore |
| went | בָּ֑הּ | bāh | ba |
| one | אַחְאָ֞ב | ʾaḥʾāb | ak-AV |
| way | הָלַ֨ךְ | hālak | ha-LAHK |
| by himself, | בְּדֶ֤רֶךְ | bĕderek | beh-DEH-rek |
| Obadiah and | אֶחָד֙ | ʾeḥād | eh-HAHD |
| went | לְבַדּ֔וֹ | lĕbaddô | leh-VA-doh |
| another | וְעֹֽבַדְיָ֛הוּ | wĕʿōbadyāhû | veh-oh-vahd-YA-hoo |
| way | הָלַ֥ךְ | hālak | ha-LAHK |
| by himself. | בְּדֶרֶךְ | bĕderek | beh-deh-REK |
| אֶחָ֖ד | ʾeḥād | eh-HAHD | |
| לְבַדּֽוֹ׃ | lĕbaddô | leh-va-doh |
Cross Reference
यिर्मयाह 14:3
और उनके बड़े लोग उनके छोटे लोगों को पानी के लिये भेजते हैं; वे गड़हों पर आकर पानी नहीं पाते इसलिये छूछे बर्तन लिए हुए घर लौट जाते हैं; वे लज्जित और निराश हो कर सिर ढांप लेते हैं।