1 राजा 11:30
और अहिय्याह ने अपनी उस नई चद्दर को ले लिया, और उसे फाड़कर बारह टुकड़े कर दिए।
| And Ahijah | וַיִּתְפֹּ֣שׂ | wayyitpōś | va-yeet-POSE |
| caught | אֲחִיָּ֔ה | ʾăḥiyyâ | uh-hee-YA |
| the new | בַּשַּׂלְמָ֥ה | baśśalmâ | ba-sahl-MA |
| garment | הַֽחֲדָשָׁ֖ה | haḥădāšâ | ha-huh-da-SHA |
| that | אֲשֶׁ֣ר | ʾăšer | uh-SHER |
| on was | עָלָ֑יו | ʿālāyw | ah-LAV |
| him, and rent | וַיִּ֨קְרָעֶ֔הָ | wayyiqrāʿehā | va-YEEK-ra-EH-ha |
| it in twelve | שְׁנֵ֥ים | šĕnêm | sheh-NAME |
| עָשָׂ֖ר | ʿāśār | ah-SAHR | |
| pieces: | קְרָעִֽים׃ | qĕrāʿîm | keh-ra-EEM |