1 कुरिन्थियों 6:2
क्या तुम नहीं जानते, कि पवित्र लोग जगत का न्याय करेंगे? सो जब तुम्हें जगत का न्याय करना हे, तो क्या तुम छोटे से छोटे झगड़ों का भी निर्णय करने के योग्य नहीं?
Do ye not | οὐκ | ouk | ook |
know | οἴδατε | oidate | OO-tha-tay |
that | ὅτι | hoti | OH-tee |
the | οἱ | hoi | oo |
saints | ἅγιοι | hagioi | A-gee-oo |
judge shall | τὸν | ton | tone |
the | κόσμον | kosmon | KOH-smone |
world? | κρινοῦσιν; | krinousin | kree-NOO-seen |
and | καὶ | kai | kay |
if | εἰ | ei | ee |
the | ἐν | en | ane |
be shall world | ὑμῖν | hymin | yoo-MEEN |
judged | κρίνεται | krinetai | KREE-nay-tay |
by | ὁ | ho | oh |
you, | κόσμος | kosmos | KOH-smose |
are ye | ἀνάξιοί | anaxioi | ah-NA-ksee-OO |
unworthy | ἐστε | este | ay-stay |
to judge | κριτηρίων | kritēriōn | kree-tay-REE-one |
the smallest matters? | ἐλαχίστων; | elachistōn | ay-la-HEE-stone |