1 कुरिन्थियों 3:17
यदि कोई परमेश्वर के मन्दिर को नाश करेगा तो परमेश्वर उसे नाश करेगा; क्योंकि परमेश्वर का मन्दिर पवित्र है, और वह तुम हो।
If | εἴ | ei | ee |
any man | τις | tis | tees |
defile | τὸν | ton | tone |
the | ναὸν | naon | na-ONE |
temple | τοῦ | tou | too |
of | θεοῦ | theou | thay-OO |
God, | φθείρει | phtheirei | FTHEE-ree |
him | φθερεῖ | phtherei | fthay-REE |
shall God | τοῦτον | touton | TOO-tone |
destroy; | ὁ | ho | oh |
the | θεός· | theos | thay-OSE |
for | ὁ | ho | oh |
γὰρ | gar | gahr | |
temple | ναὸς | naos | na-OSE |
of | τοῦ | tou | too |
God | θεοῦ | theou | thay-OO |
is | ἅγιός | hagios | A-gee-OSE |
holy, | ἐστιν | estin | ay-steen |
which | οἵτινές | hoitines | OO-tee-NASE |
temple ye | ἐστε | este | ay-stay |
are. | ὑμεῖς | hymeis | yoo-MEES |