1 कुरिन्थियों 14:3
परन्तु जो भविष्यद्वाणी करता है, वह मनुष्यों से उन्नति, और उपदेश, और शान्ति की बातें कहता है।
But | ὁ | ho | oh |
he that | δὲ | de | thay |
prophesieth | προφητεύων | prophēteuōn | proh-fay-TAVE-one |
speaketh | ἀνθρώποις | anthrōpois | an-THROH-poos |
men unto | λαλεῖ | lalei | la-LEE |
to edification, | οἰκοδομὴν | oikodomēn | oo-koh-thoh-MANE |
and | καὶ | kai | kay |
exhortation, | παράκλησιν | paraklēsin | pa-RA-klay-seen |
and | καὶ | kai | kay |
comfort. | παραμυθίαν | paramythian | pa-ra-myoo-THEE-an |