1 कुरिन्थियों 14:20
हे भाइयो, तुम समझ में बालक न बनो: तौभी बुराई में तो बालक रहो, परन्तु समझ में सियाने बनो।
| Brethren, | Ἀδελφοί | adelphoi | ah-thale-FOO |
| be | μὴ | mē | may |
| not | παιδία | paidia | pay-THEE-ah |
| children | γίνεσθε | ginesthe | GEE-nay-sthay |
in | ταῖς | tais | tase |
| understanding: | φρεσίν | phresin | fray-SEEN |
| howbeit | ἀλλὰ | alla | al-LA |
| in | τῇ | tē | tay |
| malice | κακίᾳ | kakia | ka-KEE-ah |
| be ye children, | νηπιάζετε | nēpiazete | nay-pee-AH-zay-tay |
| ταῖς | tais | tase | |
| but | δὲ | de | thay |
| in understanding | φρεσὶν | phresin | fray-SEEN |
| be | τέλειοι | teleioi | TAY-lee-oo |
| men. | γίνεσθε | ginesthe | GEE-nay-sthay |