1 कुरिन्थियों 12:12
क्योंकि जिस प्रकार देह तो एक है और उसके अंग बहुत से हैं, और उस एक देह के सब अंग, बहुत होने पर भी सब मिलकर एक ही देह हैं, उसी प्रकार मसीह भी है।
For | Καθάπερ | kathaper | ka-THA-pare |
as | γὰρ | gar | gahr |
the | τὸ | to | toh |
body | σῶμα | sōma | SOH-ma |
is | ἕν | hen | ane |
one, | ἐστιν | estin | ay-steen |
and | καὶ | kai | kay |
hath | μέλη | melē | MAY-lay |
many | ἔχει | echei | A-hee |
members, | πολλὰ | polla | pole-LA |
and | πάντα | panta | PAHN-ta |
all | δὲ | de | thay |
the | τὰ | ta | ta |
members | μέλη | melē | MAY-lay |
that of | τοῦ | tou | too |
one | σώματος | sōmatos | SOH-ma-tose |
τοῦ | tou | too | |
body, | ἑνός, | henos | ane-OSE |
being | πολλὰ | polla | pole-LA |
many, | ὄντα | onta | ONE-ta |
are | ἕν | hen | ane |
one | ἐστιν | estin | ay-steen |
body: | σῶμα | sōma | SOH-ma |
so | οὕτως | houtōs | OO-tose |
also | καὶ | kai | kay |
is | ὁ | ho | oh |
Christ. | Χριστός· | christos | hree-STOSE |