1 इतिहास 4:3 in Hindi

हिंदी हिंदी बाइबिल 1 इतिहास 1 इतिहास 4 1 इतिहास 4:3

1 Chronicles 4:3
और एताम के पिता के ये पुत्र हुए: अर्थात यिज्रेल, यिश्मा और यिद्वाश, जिनकी बहिन का नाम हस्सलेलपोनी था।

⇦ 1 Chronicles 4:21 Chronicles 41 Chronicles 4:4 ⇨

1 Chronicles 4:3 in Other Translations

King James Version (KJV)
And these were of the father of Etam; Jezreel, and Ishma, and Idbash: and the name of their sister was Hazelelponi:

American Standard Version (ASV)
And these were `the sons of' the father of Etam: Jezreel, and Ishma, and Idbash; and the name of their sister was Hazzelelponi;

Bible in Basic English (BBE)
And these were the sons of Hur, the father of Etam: Jezreel and Ishma and Idbash, and the name of their sister was Hazzelelponi;

Darby English Bible (DBY)
And these [were of] the father of Etam: Jizreel, and Jishma, and Jidbash; and the name of their sister was Hazlelponi;

Webster's Bible (WBT)
And these were of the father of Etam; Jezreel, and Ishma, and Idbash: and the name of their sister was Hazelelponi:

World English Bible (WEB)
These were [the sons of] the father of Etam: Jezreel, and Ishma, and Idbash; and the name of their sister was Hazzelelponi;

Young's Literal Translation (YLT)
And these `are' of the father of Etam: Jezreel, and Ishma, and Idbash; and the name of their sister `is' Hazzelelponi,

was
were
וְאֵ֙לֶּה֙wĕʾēllehveh-A-LEH
of
And
these
the
אֲבִ֣יʾăbîuh-VEE
father
of
עֵיטָ֔םʿêṭāmay-TAHM
Etam;
יִזְרְעֶ֥אלyizrĕʿelyeez-reh-EL
Jezreel,
Ishma,
וְיִשְׁמָ֖אwĕyišmāʾveh-yeesh-MA
and
and
וְיִדְבָּ֑שׁwĕyidbāšveh-yeed-BAHSH
Idbash:
and
the
וְשֵׁ֥םwĕšēmveh-SHAME
name
sister
their
אֲחוֹתָ֖םʾăḥôtāmuh-hoh-TAHM
of
Hazelelponi:
הַצְלֶלְפּֽוֹנִי׃haṣlelpônîhahts-lel-POH-nee

Cross Reference

न्यायियों 15:11
तब तीन हजार यहूदी पुरूष ऐताम नाम चट्टान की दरार में जा कर शिमशोन से कहने लगे, क्या तू नहीं जानता कि पलिश्ती हम पर प्रभुता करते हैं? फिर तू ने हम से ऐसा क्यों किया है? उसने उन से कहा, जैसा उन्होंने मुझ से किया था, वैसा ही मैं ने भी उन से किया है।

2 इतिहास 11:6
अर्थात बेतलेहेम, एताम, तकोआ,

1 इतिहास 4:3 छवि
Share: Facebook X WhatsApp Telegram