Index

A
B
C
D
E
F
G
H
I
J
K
L
M
N
O
P
Q
R
S
T
U
V
W
X
Y
Z

Full Screen ?

1 इतिहास 21:18

1 Chronicles 21:18 हिंदी बाइबिल 1 इतिहास 1 इतिहास 21

1 इतिहास 21:18
तब यहोवा के दूत ने गाद को दाऊद से यह कहने की आज्ञा दी, कि दाऊद चढ़ कर यबूसी ओर्नान के खलिहान में यहोवा की एक वेदी बनाए।

Then the angel	וּמַלְאַ֧ךְ	ûmalʾak	oo-mahl-AK
of the Lord	יְהוָ֛ה	yĕhwâ	yeh-VA
commanded	אָמַ֥ר	ʾāmar	ah-MAHR
	אֶל	ʾel	el
Gad	גָּ֖ד	gād	ɡahd
to say	לֵאמֹ֣ר	lēʾmōr	lay-MORE
to David,	לְדָוִ֑יד	lĕdāwîd	leh-da-VEED
that	כִּ֣י׀	kî	kee
David	יַֽעֲלֶ֣ה	yaʿăle	ya-uh-LEH
up, go should	דָוִ֗יד	dāwîd	da-VEED
and set up	לְהָקִ֤ים	lĕhāqîm	leh-ha-KEEM
an altar	מִזְבֵּ֙חַ֙	mizbēḥa	meez-BAY-HA
Lord the unto	לַֽיהוָ֔ה	layhwâ	lai-VA
in the threshingfloor	בְּגֹ֖רֶן	bĕgōren	beh-ɡOH-ren
of Ornan	אָרְנָ֥ן	ʾornān	ore-NAHN
the Jebusite.	הַיְבֻסִֽי׃	haybusî	hai-voo-SEE