1 इतिहास 16:31
आकाश आनन्द करे और पृथ्वी मगन हो, और जाति जाति में लोग कहें, कि यहोवा राजा हुआ है।
| Let the heavens | יִשְׂמְח֤וּ | yiśmĕḥû | yees-meh-HOO |
| be glad, | הַשָּׁמַ֙יִם֙ | haššāmayim | ha-sha-MA-YEEM |
| earth the let and | וְתָגֵ֣ל | wĕtāgēl | veh-ta-ɡALE |
| rejoice: | הָאָ֔רֶץ | hāʾāreṣ | ha-AH-rets |
| say men let and | וְיֹֽאמְר֥וּ | wĕyōʾmĕrû | veh-yoh-meh-ROO |
| among the nations, | בַגּוֹיִ֖ם | baggôyim | va-ɡoh-YEEM |
| The Lord | יְהוָ֥ה | yĕhwâ | yeh-VA |
| reigneth. | מָלָֽךְ׃ | mālāk | ma-LAHK |