Hebrews 9:11
परन्तु जब मसीह आने वाली अच्छी अच्छी वस्तुओं का महायाजक होकर आया, तो उस ने और भी बड़े और सिद्ध तम्बू से होकर जो हाथ का बनाया हुआ नहीं, अर्थात इस सृष्टि का नहीं।
But | Χριστὸς | christos | hree-STOSE |
Christ | δὲ | de | thay |
being come | παραγενόμενος | paragenomenos | pa-ra-gay-NOH-may-nose |
an high priest | ἀρχιερεὺς | archiereus | ar-hee-ay-RAYFS |
things good of | τῶν | tōn | tone |
μελλόντων | mellontōn | male-LONE-tone | |
to come, | ἀγαθῶν | agathōn | ah-ga-THONE |
by | διὰ | dia | thee-AH |
a | τῆς | tēs | tase |
greater | μείζονος | meizonos | MEE-zoh-nose |
and | καὶ | kai | kay |
more perfect | τελειοτέρας | teleioteras | tay-lee-oh-TAY-rahs |
tabernacle, | σκηνῆς | skēnēs | skay-NASE |
not | οὐ | ou | oo |
made with hands, | χειροποιήτου | cheiropoiētou | hee-roh-poo-A-too |
that | τοῦτ' | tout | toot |
say, to is | ἔστιν, | estin | A-steen |
not | οὐ | ou | oo |
of | ταύτης | tautēs | TAF-tase |
this | τῆς | tēs | tase |
building; | κτίσεως | ktiseōs | k-TEE-say-ose |