Genesis 42:35 Interlinear
Genesis 42:35
यह कहकर वे अपने अपने बोरे से अन्न निकालने लगे, तब, क्या देखा, कि एक एक जन के रूपये की थैली उसी के बोरे में रखी है: तब रूपये की थैलियों को देखकर वे और उनका पिता बहुत डर गए।
And it came to pass
hāyâ — ha-YA
Strong's #1961
as they
hēm — hame
Strong's #1992
emptied
rûq — rook
Strong's #7324
their sacks,
śaq — sahk
Strong's #8242
that, behold,
hinnē — hee-NAY
Strong's #2009
every man's
ʾîš — eesh
Strong's #376
bundle
ṣĕrôr — tseh-RORE
Strong's #6872
of money
kesep — keh-SEF
Strong's #3701
in his sack:
śaq — sahk
Strong's #8242
saw
rāʾâ — ra-AH
Strong's #7200
ʾēt — ate
Strong's #853
the bundles
ṣĕrôr — tseh-RORE
Strong's #6872
of money,
kesep — keh-SEF
Strong's #3701
and when they
hēm — hame
Strong's #1992
and their father
ʾāb — av
Strong's #1
they were afraid.
yārēʾ — ya-RAY
Strong's #3372