Genesis 42:32 Interlinear

Genesis 42:32
हम बारह भाई एक ही पिता के पुत्र है, एक तो जाता रहा, परन्तु छोटा इस समय कनान देश में हमारे पिता के पास है।

šĕnayim — sheh-na-YEEM
Strong's #8147
twelve
ʿāśār — ah-SAHR
Strong's #6240
We
ʾănaḥnû — uh-nahk-NOO
Strong's #587
brethren,
ʾāḥ — ak
Strong's #251
sons
bēn — bane
Strong's #1121
of our father;
ʾāb — av
Strong's #1
one
ʾeḥād — eh-HAHD
Strong's #259
not,
ʾayin — ah-YEEN
Strong's #369
and the youngest
qāṭān — ka-TAHN
Strong's #6996
this day
yôm — yome
Strong's #3117
with
ʾēt — ate
Strong's #854
our father
ʾāb — av
Strong's #1
in the land
ʾereṣ — eh-RETS
Strong's #776
of Canaan.
kĕnaʿan — keh-na-AN
Strong's #3667