Bible

Genesis 38:20 in Hindi

Genesis 38:20
तब यहूदा ने बकरी का बच्चा अपने मित्र उस अदुल्लामवासी के हाथ भेज दिया, कि वह रेहन रखी हुई वस्तुएं उस स्त्री के हाथ से छुड़ा ले आए; पर वह स्त्री उसको न मिली।

Genesis 38:20 in Other Translations

King James Version (KJV)
And Judah sent the kid by the hand of his friend the Adullamite, to receive his pledge from the woman's hand: but he found her not.

American Standard Version (ASV)
And Judah sent the kid of the goats by the hand of his friend the Adullamite, to receive the pledge from the woman's hand: but he found her not.

Bible in Basic English (BBE)
Then Judah sent his friend Hirah with the young goat, to get back the things which he had given as a sign to the woman: but she was not there.

Darby English Bible (DBY)
And Judah sent the kid of the goats by the hand of his friend the Adullamite, to receive the pledge from the woman's hand; but he found her not.

Webster's Bible (WBT)
And Judah sent the kid by the hand of his friend the Adullamite, to receive his pledge from the woman's hand: but he found her not.

World English Bible (WEB)
Judah sent the kid of the goats by the hand of his friend, the Adullamite, to receive the pledge from the woman's hand, but he didn't find her.

Young's Literal Translation (YLT)
And Judah sendeth the kid of the goats by the hand of his friend the Adullamite, to receive the pledge from the hand of the woman, and he hath not found her.

sent וַיִּשְׁלַ֨ח šālaḥ sha-LAHK
And Judah יְהוּדָ֜ה yĕhûdâ yeh-hoo-DA
אֶת ʾēt ate
the kid גְּדִ֣י gĕdî ɡeh-DEE
הָֽעִזִּ֗ים ʿēz aze
by the hand בְּיַד֙ yād yahd
of his friend רֵעֵ֣הוּ rēaʿ RAY-ah
the Adullamite, הָֽעֲדֻלָּמִ֔י ʿădullāmî uh-doo-la-MEE
to receive לָקַ֥חַת lāqaḥ la-KAHK
pledge הָעֵֽרָב֖וֹן ʿărābôn uh-ra-VONE
hand: מִיַּ֣ד yād yahd
from the woman's הָֽאִשָּׁ֑ה ʾiššâ ee-SHA
not. וְלֹ֖א lōʾ loh
but he found her מְצָאָֽהּ׃ māṣāʾ ma-TSA



Read Full Chapter : Genesis 38

Hindi Bible