Genesis 29:31 Interlinear
Genesis 29:31
जब यहोवा ने देखा, कि लिआ: अप्रिय हुई, तब उसने उसकी कोख खोली, पर राहेल बांझ रही।
saw
rāʾâ — ra-AH
Strong's #7200
And when the Lord
yĕhōwâ — yeh-hoh-VA
Strong's #3068
that
kî — kee
Strong's #3588
hated,
śānēʾ — sa-NAY
Strong's #8130
Leah
lēʾâ — lay-AH
Strong's #3812
he opened
pātaḥ — pa-TAHK
Strong's #6605
ʾēt — ate
Strong's #853
her womb:
reḥem — reh-HEM
Strong's #7358
but Rachel
rāḥēl — ra-HALE
Strong's #7354
barren.
ʿāqār — ah-KAHR
Strong's #6135