Genesis 17:25
और जब उसके पुत्र इश्माएल की खलड़ी का खतना हुआ तब वह तेरह वर्ष का था।
And Ishmael | וְיִשְׁמָעֵ֣אל | wĕyišmāʿēl | veh-yeesh-ma-ALE |
his son | בְּנ֔וֹ | bĕnô | beh-NOH |
thirteen was | בֶּן | ben | ben |
שְׁלֹ֥שׁ | šĕlōš | sheh-LOHSH | |
years | עֶשְׂרֵ֖ה | ʿeśrē | es-RAY |
old, | שָׁנָ֑ה | šānâ | sha-NA |
circumcised was he when | בְּהִ֨מֹּל֔וֹ | bĕhimmōlô | beh-HEE-moh-LOH |
אֵ֖ת | ʾēt | ate | |
in the flesh | בְּשַׂ֥ר | bĕśar | beh-SAHR |
of his foreskin. | עָרְלָתֽוֹ׃ | ʿorlātô | ore-la-TOH |