Ezra 6:20
क्योंकि याजकों और लेवियों ने एक मन हो कर, अपने अपने को शुद्ध किया था; इसलिये वे सब के सब शुद्ध थे। और उन्होंने बन्धुआई से आए हुए सब लोगों और अपने भाई याजकों के लिये और अपने अपने लिये फसह के पशु बलि किए।
For | כִּ֣י | kî | kee |
the priests | הִֽטַּהֲר֞וּ | hiṭṭahărû | hee-ta-huh-ROO |
and the Levites | הַכֹּֽהֲנִ֧ים | hakkōhănîm | ha-koh-huh-NEEM |
were purified | וְהַלְוִיִּ֛ם | wĕhalwiyyim | veh-hahl-vee-YEEM |
together, | כְּאֶחָ֖ד | kĕʾeḥād | keh-eh-HAHD |
all | כֻּלָּ֣ם | kullām | koo-LAHM |
of them were pure, | טְהוֹרִ֑ים | ṭĕhôrîm | teh-hoh-REEM |
and killed | וַיִּשְׁחֲט֤וּ | wayyišḥăṭû | va-yeesh-huh-TOO |
passover the | הַפֶּ֙סַח֙ | happesaḥ | ha-PEH-SAHK |
for all | לְכָל | lĕkāl | leh-HAHL |
the children | בְּנֵ֣י | bĕnê | beh-NAY |
captivity, the of | הַגּוֹלָ֔ה | haggôlâ | ha-ɡoh-LA |
brethren their for and | וְלַֽאֲחֵיהֶ֥ם | wĕlaʾăḥêhem | veh-la-uh-hay-HEM |
the priests, | הַכֹּֽהֲנִ֖ים | hakkōhănîm | ha-koh-huh-NEEM |
and for themselves. | וְלָהֶֽם׃ | wĕlāhem | veh-la-HEM |