Hindi Bible
Ezra 10:14 Interlinear
Ezra 10:14
समस्त मणडली की ओर से हमारे हाकिम नियुक्त किए जाएं; और जब तक हमारे परमेश्वर का भड़का हुआ कोप हम से दूर न हो, और यह काम निपट न जाए, तब तक हमारे नगरों के जितने निवासियों ने अन्यजाति-स्त्रियां ब्याह ली हों, वे नियत समयों पर आया करें, और उनके संग एक नगर के पुरनिये और न्यायी आएं।
stand,
ʿāmad — ah-MAHD
Strong's #5975
Let now
nāʾ — na
Strong's #4994
our rulers
śar — sahr
Strong's #8269
of all
kōl — kole
Strong's #3605
the congregation
qāhāl — ka-HAHL
Strong's #6951
and let all
kōl — kole
Strong's #3605
them which
ʾăšer — uh-SHER
Strong's #834
in our cities
ʿîr — eer
Strong's #5892
have taken
yāšab — ya-SHAHV
Strong's #3427
wives
ʾiššâ — ee-SHA
Strong's #802
strange
nokrî — noke-REE
Strong's #5237
come
bôʾ — boh
Strong's #935
times,
ʿēt — ate
Strong's #6256
at appointed
zāman — za-MAHN
Strong's #2163
and with
ʿim — eem
Strong's #5973
them the elders
zāqēn — za-KANE
Strong's #2205
of every city,
ʿîr — eer
Strong's #5892
ʿîr — eer
Strong's #5892
and the judges
šāpaṭ — sha-FAHT
Strong's #8199
thereof, until
ʿad — ad
Strong's #5704
be turned
šûb — shoov
Strong's #7725
the fierce
ḥārôn — ha-RONE
Strong's #2740
wrath
ʾap — af
Strong's #639
of our God
ʾĕlōhîm — ay-loh-HEEM
Strong's #430
from us.
min — meen
Strong's #4480
for
ʿad — ad
Strong's #5704
matter
dābār — da-VAHR
Strong's #1697
this
ze — zeh
Strong's #2088