Ezekiel 48:17
और नगर के पास उत्तर, दक्खिन, पूर्व, पच्छिम, चराइयां हों जो अढ़ाई अढ़ाई सौ बांस चौड़ी हों।
And the suburbs | וְהָיָ֣ה | wĕhāyâ | veh-ha-YA |
of the city | מִגְרָשׁ֮ | migrāš | meeɡ-RAHSH |
shall be | לָעִיר֒ | lāʿîr | la-EER |
north the toward | צָפ֙וֹנָה֙ | ṣāpônāh | tsa-FOH-NA |
two hundred | חֲמִשִּׁ֣ים | ḥămiššîm | huh-mee-SHEEM |
and fifty, | וּמָאתַ֔יִם | ûmāʾtayim | oo-ma-TA-yeem |
south the toward and | וְנֶ֖גְבָּה | wĕnegbâ | veh-NEɡ-ba |
hundred two | חֲמִשִּׁ֣ים | ḥămiššîm | huh-mee-SHEEM |
and fifty, | וּמָאתָ֑יִם | ûmāʾtāyim | oo-ma-TA-yeem |
east the toward and | וְקָדִ֙ימָה֙ | wĕqādîmāh | veh-ka-DEE-MA |
two hundred | חֲמִשִּׁ֣ים | ḥămiššîm | huh-mee-SHEEM |
fifty, and | וּמָאתַ֔יִם | ûmāʾtayim | oo-ma-TA-yeem |
and toward the west | וְיָ֖מָּה | wĕyāmmâ | veh-YA-ma |
two hundred | חֲמִשִּׁ֥ים | ḥămiššîm | huh-mee-SHEEM |
and fifty. | וּמָאתָֽיִם׃ | ûmāʾtāyim | oo-ma-TA-yeem |