Ezekiel 35:6
इसलिये परमेश्वर यहोवा की यह वाणी है, मेरे जीवन की सौगन्ध, मैं तुझे हत्या किए जाने के लिये तैयार करूंगा ओर खून तेरा पीछा करेगा; तू तो खून से न घिनाता था, इस कारण खून तेरा पीछा करेगा।
| Therefore, | לָכֵ֣ן | lākēn | la-HANE |
| as I | חַי | ḥay | hai |
| live, | אָ֗נִי | ʾānî | AH-nee |
| saith | נְאֻם֙ | nĕʾum | neh-OOM |
| the Lord | אֲדֹנָ֣י | ʾădōnāy | uh-doh-NAI |
| God, | יְהוִ֔ה | yĕhwi | yeh-VEE |
| I will prepare | כִּֽי | kî | kee |
| thee unto blood, | לְדָ֥ם | lĕdām | leh-DAHM |
| blood and | אֶעֶשְׂךָ֖ | ʾeʿeśkā | eh-es-HA |
| shall pursue | וְדָ֣ם | wĕdām | veh-DAHM |
| thee: sith | יִרְדֲּפֶ֑ךָ | yirdăpekā | yeer-duh-FEH-ha |
| not hast thou | אִם | ʾim | eem |
| hated | לֹ֥א | lōʾ | loh |
| blood, | דָ֛ם | dām | dahm |
| even blood | שָׂנֵ֖אתָ | śānēʾtā | sa-NAY-ta |
| shall pursue | וְדָ֥ם | wĕdām | veh-DAHM |
| thee. | יִרְדֲּפֶֽךָ׃ | yirdăpekā | yeer-duh-FEH-ha |