Ezekiel 26:15
परमेश्वर यहोवा सोर से यों कहता है, तेरे गिरने के शब्द से जब घायल लोग कराहेंगे और तुझ में घात ही घात होगा, तब क्या टापू न कांप उठेंगे?
| Thus | כֹּ֥ה | kō | koh |
| saith | אָמַ֛ר | ʾāmar | ah-MAHR |
| the Lord | אֲדֹנָ֥י | ʾădōnāy | uh-doh-NAI |
| God | יְהוִ֖ה | yĕhwi | yeh-VEE |
| to Tyrus; | לְצ֑וֹר | lĕṣôr | leh-TSORE |
| not Shall | הֲלֹ֣א׀ | hălōʾ | huh-LOH |
| the isles | מִקּ֣וֹל | miqqôl | MEE-kole |
| shake | מַפַּלְתֵּ֗ךְ | mappaltēk | ma-pahl-TAKE |
| at the sound | בֶּאֱנֹ֨ק | beʾĕnōq | beh-ay-NOKE |
| fall, thy of | חָלָ֜ל | ḥālāl | ha-LAHL |
| when the wounded | בֵּהָ֤רֵֽג | bēhārēg | bay-HA-raɡe |
| cry, | הֶ֙רֶג֙ | hereg | HEH-REɡ |
| slaughter the when | בְּתוֹכֵ֔ךְ | bĕtôkēk | beh-toh-HAKE |
| is made | יִרְעֲשׁ֖וּ | yirʿăšû | yeer-uh-SHOO |
| in the midst | הָאִיִּֽים׃ | hāʾiyyîm | ha-ee-YEEM |