Exodus 4:11
यहोवा ने उससे कहा, मनुष्य का मुंह किस ने बनाया है? और मनुष्य को गूंगा, वा बहिरा, वा देखने वाला, वा अन्धा, मुझ यहोवा को छोड़ कौन बनाता है?
| And the Lord | וַיֹּ֨אמֶר | wayyōʾmer | va-YOH-mer |
| said | יְהוָ֜ה | yĕhwâ | yeh-VA |
| unto | אֵלָ֗יו | ʾēlāyw | ay-LAV |
| him, Who | מִ֣י | mî | mee |
| made hath | שָׂ֣ם | śām | sahm |
| man's | פֶּה֮ | peh | peh |
| mouth? | לָֽאָדָם֒ | lāʾādām | la-ah-DAHM |
| or | א֚וֹ | ʾô | oh |
| who | מִֽי | mî | mee |
| maketh | יָשׂ֣וּם | yāśûm | ya-SOOM |
| dumb, the | אִלֵּ֔ם | ʾillēm | ee-LAME |
| or | א֣וֹ | ʾô | oh |
| deaf, | חֵרֵ֔שׁ | ḥērēš | hay-RAYSH |
| or | א֥וֹ | ʾô | oh |
| the seeing, | פִקֵּ֖חַ | piqqēaḥ | fee-KAY-ak |
| or | א֣וֹ | ʾô | oh |
| blind? the | עִוֵּ֑ר | ʿiwwēr | ee-WARE |
| have not | הֲלֹ֥א | hălōʾ | huh-LOH |
| I | אָֽנֹכִ֖י | ʾānōkî | ah-noh-HEE |
| the Lord? | יְהוָֽה׃ | yĕhwâ | yeh-VA |