Exodus 28:11
मणि खोदने वाले के काम से जैसे छापा खोदा जाता है, वैसे ही उन दो मणियों पर इस्त्राएल के पुत्रों के नाम खुदवाना; और उन को सोने के खानों में जड़वा देना।
| With the work | מַֽעֲשֵׂ֣ה | maʿăśē | ma-uh-SAY |
| of an engraver | חָרַשׁ֮ | ḥāraš | ha-RAHSH |
| in stone, | אֶבֶן֒ | ʾeben | eh-VEN |
| engravings the like | פִּתּוּחֵ֣י | pittûḥê | pee-too-HAY |
| of a signet, | חֹתָ֗ם | ḥōtām | hoh-TAHM |
| engrave thou shalt | תְּפַתַּח֙ | tĕpattaḥ | teh-fa-TAHK |
| אֶת | ʾet | et | |
| the two | שְׁתֵּ֣י | šĕttê | sheh-TAY |
| stones | הָֽאֲבָנִ֔ים | hāʾăbānîm | ha-uh-va-NEEM |
| with | עַל | ʿal | al |
| the names | שְׁמֹ֖ת | šĕmōt | sheh-MOTE |
| of the children | בְּנֵ֣י | bĕnê | beh-NAY |
| of Israel: | יִשְׂרָאֵ֑ל | yiśrāʾēl | yees-ra-ALE |
| make shalt thou | מֻֽסַבֹּ֛ת | musabbōt | moo-sa-BOTE |
| them to be set | מִשְׁבְּצ֥וֹת | mišbĕṣôt | meesh-beh-TSOTE |
| in ouches | זָהָ֖ב | zāhāb | za-HAHV |
| of gold. | תַּֽעֲשֶׂ֥ה | taʿăśe | ta-uh-SEH |
| אֹתָֽם׃ | ʾōtām | oh-TAHM |